Federal authorities charge white ‘knockout’ suspect with hate crime